Відкриті вакансії у Рурській області

Rechtsanwaltsfachangestellte(r) (m/w/d) im gewerblichen Rechtsschutz – insbesondere im Markenrecht – mit Berufserfahrung für unseren Standort Essen - andrejewski • honke PATENT- UND RECHTSANWÄLTE Partnerschaft mbB

Знайдено 21.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

andrejewski • honke sucht am Standort Essen eine Rechtsanwaltsfachangestellte bzw. einen Rechtsanwaltsfachangestellten mit Berufserfahrung im gewerblichen Rechtsschutz, insbesondere im Markenrecht. Die Tätigkeit umfasst die selbstständige Bearbeitung von Aktenvorgängen zu Marken und Designs, Mandantenkorrespondenz auf Deutsch und Englisch sowie die Verwaltung von Markenportfolios. Hinzu kommen die Begleitung von Verfahren vor nationalen und internationalen Ämtern und Gerichten sowie die Arbeit im digitalen Aktensystem Genese. Die Stelle kann in Teilzeit oder Vollzeit besetzt werden und bietet unter anderem Homeoffice und Gleitzeit. Bewerbungen gehen an [email protected]; Ansprechpartnerin vor Ort ist Frau Büttgenbach.

Auszubildende/r Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r (m/w/d) - Grüter

Знайдено 15.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Die Kanzlei Grüter bietet die Ausbildung zum Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten an den Standorten Duisburg, Hamm und Münster an. Auszubildende durchlaufen Stationen wie Registratur, Zwangsvollstreckung und Insolvenz, Empfang, Sekretariat, Notariat und Buchhaltung. Sie lernen, Schriftsätze und Verträge nach Diktat zu erstellen, mandatsbezogene Korrespondenz zu führen, Akten zu verwalten sowie Kostenrechnungen und Fristen zu bearbeiten. Eine feste Ansprechpartnerin oder ein fester Ansprechpartner begleitet die Einarbeitung; nach der Ausbildung sind Fortbildungen zum Rechtsfachwirt möglich. Bewerbungen erfolgen über die Ansprechpartner der gewünschten Standorte.

Anwaltsassistenz (m/w/d) - Grüter

Знайдено 15.08.2026

Переклад цієї вакансії ще в процесі. Наразі відображається німецький текст; переклад зʼявиться протягом наступних годин.

Grüter sucht Anwaltsassistentinnen und Anwaltsassistenten für die Kanzleistandorte Duisburg, Hamm und Münster. Die Tätigkeit umfasst das Erstellen von Schriftsätzen nach Diktat, mandatsbezogene Korrespondenz sowie das Anlegen, Verwalten und Strukturieren von Akten. Als Koordinationskraft erstellen die Mitarbeitenden Kostenrechnungen und überwachen Fristen und Termine. Erwünscht sind eine Ausbildung zum Rechtsanwaltsfachangestellten, Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten, eine kaufmännische Ausbildung oder zum Fremdsprachensekretär sowie vorzugsweise Berufserfahrung; gute Englischkenntnisse sind unabdingbar. Bewerbungen gehen an die Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner des gewünschten Standorts.

Юридичний секретар (ч/ж/д) - BWL Rechtsanwälte und Notare

Знайдено 09.08.2026

BWL Rechtsanwälte und Notare шукає підкріплення на посаду юридичного секретаря для офісів в Iserlohn та Hagen. Адвокатське бюро з дев'ятьма адвокатами та чотирма нотаріусами обслуговує клієнтів у численних галузях права на місці. Посада базується в канцеляріях товариства та підтримує адвокатську роботу в щоденній практиці бюро. Заяви слід надсилати на відому адресу для подання заявок адвокатського бюро. Зацікавлені фахівці стануть частиною регіональної команди з офісами в Hagen, Iserlohn та Hemer.

Юридичний секретар (ч/ж/д) - Dr. Bugla Rechtsanwalts-AG

Знайдено 09.08.2026

Dr. Bugla Rechtsanwalts-AG шукає юридичного секретаря чи юридичну секретарку на повний робочий день у своєму офісі в Saarbrücken якомога швидше. Адвокатське об'єднання, яке наразі має шість локацій, спеціалізується на приватному будівельному та трудовому праві та працює з плоскими ієрархіями та цифровим веденням справ. До обов'язків входять планування зустрічей, обробка пошти, контроль термінів, ведення поштової скриньки beA, розрахунок гонорарів, визначення витрат, процедури стягнення боргів, а також листування з судами та органами влади. Необхідні завершене навчання юридичного секретаря, впевнене володіння MS Office та бездоганне знання німецької мови. Трудовий договір передбачений як безстроковий; заявки надсилайте електронною поштою на адресу Katharina Ropertz.

Помічник(ця) адвоката / нотаріуса (ч/ж/д) - Rechtsanwälte Reddemann, Huthoff, Sämann und Partner

Знайдено 08.08.2026

Адвокатська контора Reddemann, Huthoff, Sämann und Partner шукає кваліфікованих помічників адвоката та/або нотаріуса для секретарської роботи та спілкування з клієнтами. Посада входить до ланцюга послуг фірми з офісами в Марлі та Реклінггаузені й пропонує можливості розвитку, а також оплату відповідно до результатів. Кандидатів залучають як видиму частину команди, а не як анонімну силу в тилу. Бажана радість від спілкування з людьми в середній адвокатській конторі на околиці Рурського регіону; заявки надсилаються конфіденційно на [email protected].

Помічник/помічниця адвоката (ч/ж/д) - Rechtsanwälte Reddemann, Huthoff, Sämann und Partner

Знайдено 08.08.2026

Адвокатська канцелярія Reddemann, Huthoff, Sämann und Partner шукає підсилення на посаду помічника або помічниці адвоката на околиці Рурського регіону. Робота охоплює секретаріат і роботу з клієнтами у сучасній середній адвокатській і нотаріальній канцелярії в локаціях Марль і Реклінггаузен. До пропозиції належать, серед іншого, кондиціоновані офіси, безкоштовні паркомісця, регламентований 40-годинний робочий тиждень із вільним післяобіддям, справедлива оплата та злагоджена команда. Досвід роботи бажаний, початківці вітаються; конфіденційні заявки надсилайте на [email protected].

Навчання на помічника адвоката (ч/ж/д) - Anwaltskanzlei Schoof

Знайдено 08.08.2026

Адвокатська канцелярія Schoof у Wetter (Ruhr) шукає надійне підкріплення (ч/ж/д) з 01.08.2025 і пропонує трирічне навчання на помічника адвоката. Кандидати мають мати охайний зовнішній вигляд, володіти німецькою мовою усно та письмово і мати задоволення від спілкування з людьми; очікуються пунктуальність, акуратність, привітність, точна робота та вміння працювати в команді. Як шкільний атестат очікується середня освіта (mittlere Reife), бажано також Abitur; ознайомче стажування можливе за домовленістю. Письмову заявку слід надсилати адвокату Oliver Schoof, Vogelsanger Straße 42-48, 58300 Wetter (Ruhr). Навчання проходить у команді регіональної канцелярії з офісами в Wetter та Herdecke.

Помічник адвоката (ч/ж/д) - Rechtsanwälte und Notare Spaan & Gries GbR

Знайдено 08.08.2026

Адвокати та нотаріуси Spaan & Gries GbR у Віттені шукають якнайшвидше помічника адвоката (ч/ж/д) на повну або неповну зайнятість для підтримки адвокатської команди. Діяльність охоплює підтримку в веденні судових справ, комунікацію з клієнтами, судами та страховими компаніями з правового захисту, а також контроль і подальший розвиток процесів та організаційні завдання. Пропонуються, зокрема, гнучкий графік роботи, приваблива оплата, можливості підвищення кваліфікації, проїзний квиток (Jobticket) та сучасне робоче місце в центрі Віттена. Вимагаються завершена підготовка як помічника адвоката, впевнена робота з дотриманням строків, добрі знання RA-Micro та добре володіння німецькою мовою усно й письмово. Заявки бажані письмово, бажано електронною поштою на [email protected].